Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Leonardo DiCaprio
АВИАТОР       THE AVIATOR

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale, John C. Reilly, Alec Baldwin, Alan Alda, Ian Holm, Danny Huston, Gwen Stefani, Jude Law, Adam Scott, Willem Dafoe, Kenneth Welsh
Раздел: драма
Время: 170 мин.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЫСТРЫЕ И МЕРТВЫЕ       THE QUICK AND THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Sharon Stone, Gene Hackman, Russell Crowe, Leonardo DiCaprio, Tobin Bell, Lance Henriksen
Раздел: вестерн
Время: 105 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ 3D       THE GREAT GATSBY 3D

клик - увеличить
Режиссер: Baz Luhrmann
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Isla Fisher, Joel Edgerton
Раздел: 3D, драма
Время: 143 min.   2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЛК С УОЛЛ СТРИТ       THE WOLF OF WALL STREET

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey, Jon Bernthal, Kyle Chandler, Jon Favreau, Jean Dujardin, Margot Robbie
Раздел: криминал
Время: 180 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЫЖИВШИЙ       THE REVENANT

клик - увеличить
Режиссер: Alejandro Gonzalez Inarritu
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter, Domhnall Gleeson, Lukas Haas, Brendan Fletcher
Раздел: вестерн, боевик / приключения, драма, эксклюзив
Время: 156 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДЖАНГО СБРОСИВШИЙ ЦЕПИ       DJANGO UNCHAINED

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. Jackson, Don Johnson, Quentin Tarantino, James Remar, Franco Nero
Раздел: вестерн, стеб
Время: 165 min.  2012 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРОВАВЫЙ АЛМАЗ       BLOOD DIAMOND

клик - увеличить
Режиссер: Edward Zwick
Актеры: Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou, Jimi Mistry, Michael Sheen
Раздел: боевик / приключения, драма
Время: 143 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НАЧАЛО       INCEPTION

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tom Berenger, Michael Gaston, Russ Fega, Jean-Michel Dagory, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Ellen Page
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 148 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами на отдельном Blu-ray диске.


ОДНАЖДЫ В... ГОЛЛИВУДЕ       ONCE UPON A TIME IN... HOLLYWOOD

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie, Kurt Russell, Zoe Bell, Michael Madsen, Timothy Olyphant, Al Pacino, James Marsden, Dakota Fanning, Luke Perry, Emile Hirsch, Clifton Collins Jr., Bruce Dern, James Remar, Scoot McNairy, Martin Kove, Quentin Tarantino
Раздел:
Время: 161 min.   2019 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ       SHUTTER ISLAND

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Max von Sydow, Michelle Williams
Раздел: триллер, детектив
Время: 138 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТСТУПНИКИ       THE DEPARTED

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Vera Farmiga
Раздел: криминал
Время: 151 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПОЙМАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ       CATCH ME IF YOU CAN

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martin Sheen, Nathalie Baye, Amy Adams
Раздел: криминал
Время: 141 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИТАНИК       TITANIC

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Gloria Stuart
Раздел: драма, про любовь
Время: 196 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами на втором Blu-ray диске.


ТИТАНИК 3D       TITANIC 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Gloria Stuart
Раздел: 3D, драма
Время: 196 min.  1997 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб